Prevod od "od kar sva" do Srpski

Prevodi:

od kako smo

Kako koristiti "od kar sva" u rečenicama:

V 48-ih letih od kar sva tukaj, ne vem, če sva ga kdaj poklicala.
U 48 godina nikad nismo zvali elektrièara.
Jaz se vate od kar sva se spoznala.
Ja se zaljubljujem u tebe otkad sam te prvi put video.
Flirtava s katastrofo vse od kar sva stopile na tisti oder.
Flertujemo sa katastrofom od kad smo izašle na binu.
Od kar sva se srečala, sem začutil, da je preživetje vredno preživetja.
Od trenutka kad smo se sreli, osjeæao sam da je preživljavanje vrijedno preživljavanja.
Od kar sva ti in jaz?
Od kad smo ti i ja?
Od kar sva bila jaz in Dany majhne sva se pretvarjale da smo princese ki živijo v tistem gradu.
Odkad smo bile male Danny i ja smo se pretvarale da smo princeze. koje zive u onom dvorcu tamo.
Veš, bilo je že več kot dva meseca od kar sva imela seks.
Prošlo je više od dva mjeseca od kada smo vodili ljubav.
Močno sem si to želela, od kar sva se preselila sem.
Umirem da uradim ovo od kako smo se doselili ovde.
Daj, no, Glej koliko si dosegel od kar sva skupaj.
Oh, hajde, vidi koliko si postigao samo od kad smo mi zajedno.
Od kar sva se spoznala nisi preveč gostobesedna.
Nisi bila baš puno prièljiva od kad smo se upoznali.
Hotel si me poseksat, od kar sva se srečala.
Htio si da me pojebeš od kako smo se sreli.
Kaj si počela, od kar sva se videla?
I, šta si ti radila otkako sam te video poslednji put?
Si ga občutila od kar sva tukaj?
Jesi li ga osetila od kada smo ovde?
Od kar sva midva tako rekla.
Od kad mi kažemo, Mr. Gold.
Opazuješ jo, od kar sva tukaj.
Gledaš ju još odkada smo stigli ovdje.
Ne vem, mogoče ti mori ker od kar sva bila otroka vedno sem te premagal.
Mislim, ne znam, mislim imas taj problem otkako smo bili mali jer sam te uvek pobedjivao.
Ne, iskreno ti povem, da nisem pojedel nobenega od kar sva se zabavala v srednji soli.
Ne, iskreno ti mogu reci da nisam jeo nijedan od kad smo se zabavljali u srednjoj.
Mislil sem, da me nočeš več videti od kar sva ti pobrala denar.
Мислио сам, да не желиш да нас видиш од како смо покупили новац.
Lažeš mi o Red Mingu od kar sva se spoznala.
Lažeš mi o Red Mingu od kad smo se upoznali.
NE VEM, MISLILA SEM, DA SI MOGOCE, VSAJ MOGOCE, OD KAR SVA SE SPOZNALA, TEMU POSVECAL MALO VEC POZORNOSTI.
Не знам, мислила сам да, можда, само можда, обраћаш пажњу откако смо се срели.
Od kar sva se spoznala, se pretvarjam da ni problem, razlika v letih.
Otkad smo se sreli pretvaram se da ta razlika u godinama ne znaèi ništa.
Jutri je 4 leta od kar sva skupaj.
Па, забављамо се 4 год. до сутра.
Od kar sva se spoznala me ščitiš.
Štitio si me otkad smo se upoznali.
To si želel storiti, že vse od kar sva se srečala.
Želeo si to da uradiš otkako smo se sreli.
Ni svoj od kar sva se vrnila iz Vic.
Ne ponaša se normalno još otkako se vratio iz Cistilišta.
Stvari so se malce zapletle, od kar sva se nazadnje slišala.
Мало сам упала у лудницу. Имам два састанка у низу...
Od kar sva se usedla v avto, nisi spregovoril niti besede, Jethro.
Nisi rekao ni rijeèi otkako smo sjeli u auto, Jethro.
Zdaj si z menoj dlje časa, kot pa kadarkoli od kar sva poročena.
Ti si ovde sa mnom duže vremena nego ikada otkako smo u braku.
Moram ti povedati, Dave, vse od kar sva se spoznala... Je moje življenje ubralo napačne poti.
Moram ti reæi Dejv, okako smo se upoznali moj život se nekako okrenuo naopako.
0.57227301597595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?